Opće odredbe o obradi podataka
Web stranicu orthomol.ba možete koristiti bez neposrednog dostavljanja ličnih podataka, osim kada su lični podaci potrebni za korištenje pojedinih funkcionalnosti web stranice ili kada ih dobrovoljno dostavite.
Poštujemo Vašu privatnost i nastojimo zaštititi Vaše lične podatke u skladu sa važećim propisima o zaštiti ličnih podataka, naročito Zakonom o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, br. 12/25), kao i drugim primjenjivim propisima.
Ova Pravila privatnosti objašnjavaju na koji način PHARMA-MAAC d.o.o. Sarajevo obrađuje lične podatke korisnika u vezi sa korištenjem web stranice orthomol.ba, koje kategorije podataka može obrađivati, u koje svrhe, na kojim pravnim osnovama, koliko dugo ih čuva te koja prava imaju nosioci ličnih podataka.
Prilikom posjete web stranici možemo obrađivati određene tehničke podatke koji se generiraju korištenjem web stranice, kao i lične podatke koje nam dobrovoljno dostavite, na primjer putem kontakt obrasca ili prilikom prijave na newsletter. Vrsta i obim obrade zavise od načina na koji koristite web stranicu i funkcionalnosti koje koristite.
Lične podatke obrađujemo zakonito, pošteno i transparentno, u skladu sa važećim propisima o zaštiti ličnih podataka. Pravna osnova za obradu zavisi od konkretne svrhe obrade i može uključivati Vašu saglasnost, izvršavanje ugovora odnosno preduzimanje radnji na Vaš zahtjev prije zaključivanja ugovora, ispunjavanje zakonske obaveze ili legitimni interes PHARMA-MAAC-a, kada su za to ispunjeni zakonski uslovi.
Kontrolor ličnih podataka koji se obrađuju u okviru web stranice orthomol.ba je:
PHARMA-MAAC d.o.o. Sarajevo
Bačići 7
71000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina
Za pitanja u vezi sa obradom ličnih podataka i ostvarivanjem prava nosilaca podataka možete se obratiti na info@orthomol.ba
Ako obrađujemo Vaše lične podatke, Vi ste nosilac ličnih podataka u smislu važećih propisa o zaštiti ličnih podataka. Imate prava u vezi sa obradom Vaših ličnih podataka, u mjeri i pod uslovima propisanim važećim propisima.
Naročito imate pravo:
Ako se obrada Vaših ličnih podataka zasniva na Vašoj saglasnosti, imate pravo da saglasnost povučete u bilo kojem trenutku. Povlačenje saglasnosti ne utiče na zakonitost obrade koja je izvršena na osnovu saglasnosti prije njenog povlačenja.
Imate pravo zatražiti pristup svojim ličnim podacima, kao i informacije o tome da li obrađujemo Vaše lične podatke, u koje svrhe, koje kategorije podataka obrađujemo, kome ili kojim kategorijama primalaca mogu biti otkriveni i koliko dugo ih namjeravamo čuvati, odnosno prema kojim kriterijima određujemo rok čuvanja. Ako su Vaši lični podaci netačni ili nepotpuni, imate pravo zahtijevati njihovu ispravku ili dopunu.
Imate pravo zahtijevati ograničenje obrade Vaših ličnih podataka, naročito:
Kada se obrada Vaših ličnih podataka zasniva na legitimnom interesu, imate pravo uložiti prigovor na takvu obradu zbog razloga povezanih s Vašom posebnom situacijom, pod uslovima propisanim važećim propisima.
Imate pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu Vaših ličnih podataka za potrebe direktnog marketinga, uključujući profiliranje povezano s takvim direktnim marketingom.
Ako ste zatražili svoje lične podatke koji su nam dostavljeni, imate pravo da ih primite u prijenosnom formatu. Kada su za to ispunjeni zakonski uslovi, imate pravo primiti lične podatke koji se odnose na Vas i koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajeno korištenom i mašinski čitljivom formatu, kao i pravo prenijeti te podatke drugom kontroloru podataka, u skladu sa važećim propisima.
Imate pravo zahtijevati brisanje svojih ličnih podataka kada je ispunjen jedan od zakonskih uslova, uključujući slučajeve kada lični podaci više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili obrađeni, kada povučete saglasnost i ne postoji druga pravna osnova za obradu, kada je obrada nezakonita ili kada brisanje zahtijeva važeći propis.
Pravo na brisanje nije apsolutno i može biti ograničeno kada postoji zakonska obaveza čuvanja podataka ili drugi zakonom propisani osnov za njihovu daljnju obradu.
Ako smatrate da se obradom Vaših ličnih podataka krše važeći propisi o zaštiti ličnih podataka, imate pravo podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini, ne dovodeći u pitanje druga upravna ili sudska pravna sredstva. Agencija je nezavisni nadzorni organ nadležan za praćenje primjene Zakona o zaštiti ličnih podataka.
Za pitanja u vezi s obradom ličnih podataka i ostvarivanjem prava nosilaca podataka možete se obratiti na: info@orthomol.ba
Zahtjev se može podnijeti u slobodnoj formi, uključujući elektronskim putem. Ako je potrebno radi zaštite Vaših ličnih podataka, možemo zatražiti dodatne informacije radi provjere Vašeg identiteta.
Na Vaš zahtjev odgovorit ćemo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od 30 dana od dana zaprimanja zahtjeva. Taj rok može biti produžen za dodatnih 60 dana kada je to potrebno zbog složenosti ili broja zahtjeva, o čemu ćemo Vas obavijestiti u roku od 30 dana od zaprimanja zahtjeva, uz navođenje razloga za produženje.
Lične podatke obrađujemo samo u mjeri u kojoj je to potrebno za jasno određene i zakonite svrhe, uključujući:
U zavisnosti od načina korištenja web stranice i funkcionalnosti koje koristite, možemo obrađivati različite kategorije ličnih podataka, uključujući identifikacijske i kontakt podatke koje nam dobrovoljno dostavite, podatke sadržane u Vašim upitima i komunikaciji s nama, podatke povezane s prijavom na newsletter, kao i određene tehničke podatke, uključujući IP adresu i podatke o uređaju, web pregledniku i korištenju web stranice.
Obim podataka koji se obrađuje zavisi od konkretne funkcionalnosti koju koristite i podataka koje nam dostavite.
Lične podatke koristimo za svrhe za koje su prikupljeni ili za druge svrhe dopuštene važećim propisima. Kada je to potrebno za ostvarivanje navedenih svrha, lične podatke možemo učiniti dostupnim pružateljima usluga koji za PHARMA-MAAC obavljaju određene poslove, kao što su pružatelji usluga hostinga, održavanja i tehničke podrške web stranici, informatičkih usluga, slanja newslettera ili analitičkih usluga. Takvim pružateljima omogućava se pristup samo podacima koji su potrebni za pružanje konkretne usluge i uz odgovarajuće mjere zaštite ličnih podataka.
U slučaju da se lični podaci prenose ili postanu dostupni primaocima u drugim državama, uključujući države izvan Bosne i Hercegovine, poduzimamo odgovarajuće mjere zaštite i osiguravamo da se takvi prijenosi provode u skladu s važećim propisima o zaštiti ličnih podataka.
Za analizu korištenja i poboljšanje web stranice koristimo Google Analytics 4 (GA4), uslugu web analitike koju pruža Google. GA4 koristi kolačiće i druge slične tehnologije za prikupljanje podataka o korištenju web stranice. Analitičko praćenje putem GA4 aktivira se tek nakon što korisnik da saglasnost za korištenje analitičkih kolačića. Ako korisnik odbije analitičke kolačiće, analitičko praćenje putem GA4 se ne aktivira. Nakon davanja saglasnosti, GA4 može obrađivati podatke o posjeti i korištenju web stranice, kao što su posjećene stranice, interakcije sa sadržajem, podaci o uređaju i web pregledniku, izvor posjete i približna lokacija. Putem GA4 ne šaljemo direktne identifikacijske podatke kao što su ime, e-mail adresa ili broj telefona. Podaci prikupljeni putem GA4 mogu se prenijeti društvu Google i obrađivati na Googleovim serverima, uključujući servere izvan Evropskog ekonomskog prostora, u skladu s primjenjivim propisima i odgovarajućim mehanizmima zaštite podataka.
Pravna osnova za korištenje GA4 u analitičke svrhe je prethodna saglasnost korisnika. Prema trenutnim postavkama GA4, podaci na nivou događaja čuvaju se 2 mjeseca, dok se podaci na nivou korisnika čuvaju 14 mjeseci. Saglasnost za analitičke kolačiće korisnik može u bilo kojem trenutku povući ili promijeniti putem postavki kolačića dostupnih na web stranici.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje web stranice koriste radi omogućavanja njihovog pravilnog funkcioniranja i poboljšanja korisničkog iskustva. Neki kolačići su nužni za funkcioniranje web stranice i mogu se koristiti bez prethodne saglasnosti kada je njihova upotreba dopuštena važećim propisima. Za druge kolačiće i slične tehnologije potrebna je prethodna saglasnost korisnika kada to zahtijevaju važeći propisi. Nujni kolačići koriste se za osnovno funkcioniranje i sigurnost web stranice. Drugi kolačići mogu se koristiti u analitičke, statističke ili druge svrhe samo kada je za njihovu upotrebu pribavljena odgovarajuća saglasnost korisnika. Rok čuvanja pojedinog kolačića zavisi od njegove svrhe i naveden je u postavkama odnosno popisu kolačića dostupnom na web stranici. Svoje postavke u vezi s neobaveznim kolačićima možete u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući saglasnost putem mehanizma za upravljanje saglasnostima dostupnog na web stranici.
Za potrebe prijave i slanja newslettera obrađujemo Vašu e-mail adresu i druge podatke koje eventualno dobrovoljno dostavite prilikom prijave. Ako ste se izričito prijavili na primanje našeg newslettera i dali saglasnost za njegovu dostavu, Vašu e-mail adresu koristit ćemo za slanje newslettera.
Od primanja newslettera možete se odjaviti u bilo kojem trenutku putem poveznice za odjavu koja se nalazi u svakom newsletteru.
Nakon povlačenja saglasnosti newsletter Vam više nećemo slati, osim ako postoji druga pravna osnova za daljnje čuvanje određenih podataka.
Pravna osnova za slanje newslettera je Vaša saglasnost.
Lične podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe za koju su prikupljeni, odnosno onoliko dugo koliko je potrebno radi ispunjavanja zakonskih obaveza ili ostvarivanja, vršenja ili odbrane pravnih zahtjeva.
Rok čuvanja zavisi od svrhe obrade, vrste podataka, zakonskih obaveza i drugih relevantnih okolnosti.
Kada istekne rok čuvanja, lični podaci se brišu, uništavaju ili anonimiziraju, osim ako postoji drugi zakonski osnov za njihovo daljnje čuvanje.
Podatke koji se koriste isključivo za slanje newslettera čuvamo do povlačenja saglasnosti ili odjave s newslettera, osim ako postoji druga pravna osnova za njihovo čuvanje.
Prilikom posjete web stranici mogu se automatski obrađivati određeni tehnički podaci, kao što su IP adresa, vrsta i verzija web preglednika, operativni sistem, datum i vrijeme pristupa, posjećene stranice i drugi tehnički podaci potrebni za funkcioniranje, sigurnost i tehničko upravljanje web stranicom.
Na web stranici orthomol.ba ne provodimo automatizirano pojedinačno donošenje odluka koje proizvodi pravne učinke ili na sličan način značajno utiče na pojedinca, u smislu važećih propisa o zaštiti ličnih podataka.
Web stranica orthomol.ba može sadržavati poveznice prema web stranicama ili online sadržajima trećih osoba. Ova Pravila privatnosti ne primjenjuju se na obradu ličnih podataka koju provode treće osobe putem svojih web stranica ili usluga.
Prije korištenja takvih web stranica preporučujemo da se upoznate s njihovim pravilima odnosno obavijestima o privatnosti.
Pri obradi ličnih podataka primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite, u skladu s rizicima povezanim s obradom, s ciljem zaštite ličnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, uništenja, izmjene ili drugog neovlaštenog oblika obrade.
Ova Pravila privatnosti možemo povremeno izmijeniti ili dopuniti zbog promjena važećih propisa, naših usluga, načina obrade ličnih podataka ili tehničkog razvoja.
Važeća verzija Pravila privatnosti bit će objavljena na web stranici orthomol.ba. Ako izmjene značajno utiču na prava ili obaveze nosilaca podataka, o njima ćemo obavijestiti nosioce podataka na odgovarajući način kada to zahtijevaju važeći propisi.
Datum zadnje revizije: 28.09.2026.